CORTO MALTESE SULLA CRESTA DELL'ONDA
Astrolabe N° 16
Sommaire
Dossier
Trois mots ; Le "voyage", les "armes" et les "aquarelles" pourraient suffire à résumer plusieurs biographies sur Hugo Pratt.
Allo stesso modo in cui un viaggiatore si sposta per scoprire nuovi nuove culture, così la traduzione è un passaggio dalla cultura della lingua di origine a quella del paese di arrivo.
In the nineteenth century, the two major seaports in Palestine are Jaffa and Haifa